異位 – 島田莊司
《異位》是島田莊司新‧御手洗時期的最後一本,也是篇幅最厚的一本。在看這本書之前,最好要有些心理準備,特別是如果你和我一樣,看系列作時關心主角勝於劇情或詭計,而且
1.你是御手洗的fans,那請你發揮耐心,因為御手洗一直到最後 1/5 的時候才出現。不過出場方式很戲劇化,很帥 >w<///
2.你很喜歡玲王奈,那你有福了!因為扣除漫長的前奏,整本書是滿滿的玲王奈!討厭他的也別錯過這本,因為這是她的黑暗期,還被欺負的很慘。
3.你很喜歡石岡的話,那你可以把這本書放回書櫃,回頭抱著《水晶金字塔》撐上一整年。是的,書中從頭到尾都沒出現石岡,連名字都沒有(所以這本書是誰寫的啊?)
回到故事本身。看了這本很難不想到《水晶金字塔》。第一個原因是這兩本都是玲王奈和艾爾凡這「瘟神二人組」拍片時發生的命案,場景也都遠離日本、充滿了外國人。
我不喜歡看歐美小說的主要原因是因為人名很難記,又不能理解他們的思考模式。不過島田筆下的非日本人,雖然名字一樣難記,但是骨子裡都還是日本人,對話中還不時出現一兩句英文,感覺就像是竹中直人演修德烈傑曼那樣的感覺吧。
和《水晶金字塔》相似的第二個原因是和案件沒有直接關聯的故事。這次的主題圍繞著吸血鬼打轉。島田重新寫過伊莉莎白的故事,冷酷無情的女吸血鬼瞬時多了份天真。只是這仍無法改變她做過的事實。
另一個謎團是上海人魚。
從島田的筆下看鴉片戰爭後的上海,感覺很奇怪,彷彿是另一個世界的上海。感覺就像是找了水川麻美來演楊麗俐(這種譬喻好像很眼熟?不過這個應該比較冷門!)在吸血鬼之謎中突然冒出了上海人魚之謎,很突兀阿…
雖然用了類似的手法,但是這次卻不像《水晶金字塔》一樣,讓我感受到強烈的前呼後應。案件雖然變多,但是手法相對簡單,不像《水》在偵探表演結束後,還有故事可以繼續。
我對這本的評價不如《水》高,但是書中該有的島田元素一向也不缺。除了詭異的謎團、大型機關,島田還繼續「以文載道」。死刑問題之外,還有藉著死海地理位置討論宗教問題。
對於宗教,島田真的很敢寫:
當你被打了右頰,就該把左頰也給對方打。有人想拿你的褲子,就把上衣也給他吧。愛鄰居也要愛敵人。如果從這些教諭來推測耶穌基督的性格,除了妥協墮落之外什麼也不是。
原本是要愛人、希望和平的宗教,卻成了戰爭的藉口,至今仍血流不止。我曾想,如果全世界都信仰相對教義消極的佛教,是否會少些糾紛?不過這只是假想 :p
最後請讓我以想念石岡作結吧。根據來自朋友的情報,皇冠下半年要出的兩本書中都沒有石岡Q口Q。其實長篇中也只剩下《ロシア幽霊軍艦事件》是石岡和御手洗聯手的樣子,好哀傷的感覺。皇冠阿,拜託你再出個短篇集吧0口0
想請問一下:
我看過異位之後的一些疑問…
本來介紹清真寺時我記得是說,黃和紅房間是在二樓,藍和綠房間是在一樓(黃和紅道路都是一開始就有樓梯往上)
但後來解謎時說,建築物只有二樓可以旋轉,也就是只有在二樓的"黃和綠"房間可以轉…這樣不是跟前面說的不一樣嗎??
再者,有提到只有紅道路可以有天窗有光線,所以應該紅房間區域是在二樓吧?…
就這一點我想不太透,不知道您有注意到嗎??或是我有搞錯的話,可以爲我解惑嗎??謝謝您~!!
剛看完..研究了很久..=.=
還是霧沙沙…
不過個人理解是..
上下扣環接合的關係…角度只轉了一些..才產生了地道….所以紅跟綠影響很小(書中提的)..黃跟綠比較大..也可能翻譯的確有問題…我是想像成螺旋體….一樓接二樓這樣斜的下去….不過只是幻想….這個機關我無法正確實體化…囧
版主回覆:(10/06/2008 05:08:43 PM)
看你那麼認真的研究,我有點不好意思 (炸)
老實說,我上次回家有把書拿出來翻
看到一半就 …….. 放棄 囧!!
這次回家再挑戰一次 TDT!!
其實這本有出現石岡哦,不過很隱晦啦,就御手洗隨口提到的一句,不知為何,我覺得御手洗提到時,讓我感覺很溫暖T0T
PS.希望皇冠願意出御手洗系列的中短篇,因為就可以看到滿滿的御手洗和石岡了……
版主回覆:(05/24/2009 06:04:33 PM)
後來水色有跟我提到,我才看出究竟是哪段 TDT!!!
這麼隱晦很容易忽略,又不太敢相信 (哭)
如果願意再出中短篇就好了,就算是出小時候的御手洗也沒關係喔,聽朋友轉述,就覺得這個小孩超神祕的 XDDD